中国和伦敦书展大声嘘声2012年4月23日,中国作家对自我审查的争论仍在继续


<p>在伦敦书展上的中国摊位感觉部分就像采样器摊位,部分就像是等待袭击的战壕</p><p>今年的博览会于4月18日结束,受到媒体的批评,其中国项目受到北京方面的压力,仅受到国家批准的中国作家的欢迎</p><p>现在展会的组织者必须面对后果</p><p>流亡的中国作家,在他们缺席的邀请中不知所措,在为期三天的活动中发出了自己的声音</p><p>台北诗人贝玲写了两封愤怒的信件给英国文化协会,后者组织了中国作者计划</p><p>贝先生不满他们的回答,于18日出现在英国文化协会的办公室,亲自与他们对峙,只是被他们的通讯主管安抚</p><p>出席博览会的是“北京昏迷”的作者马建 - 1989年天安门广场抗议并在中国被禁止的小说集 - 试图将他的书副本交给中国出版监管机构GAPP总裁刘斌杰</p><p>首先禁止它</p><p>刘先生把礼物推回去了,马先生声称他已被人工处理</p><p>与此同时,在一次英国笔会活动中,撰写“野天鹅”的Jung Chang指责中国审查员每年都“更加精明”</p><p>升级您的收件箱并获取我们的每日调度和编辑推荐</p><p>来自中国的21位作者被正式邀请谈话,其中所有人都由政府监护人陪同,他们更加安静</p><p>获奖作家毕飞宇将参加牛津大学马先生的小组讨论,但在最后一刻退出</p><p>出席该小组的北京小说家李尔否认有任何自我审查(瞥了一眼他的看护人)</p><p>他的沉默与他的移民同行的虚张声势相反</p><p>英国文化协会通过暗示中国境内的作家更加真实,为其受邀请人名单辩护</p><p>该委员会主席马丁戴维森在赫芬顿邮报中写道:“不幸的是,有些人认为,除非作者被监禁或流放,否则中文写作不能是优质或合法的</p><p>”但这忽略了中国作者被监禁或流放的观点,因为他们写的是政治上敏感的话题,因此不应该在英国的土地上否定声音</p><p>中国的作者面临着在主题限制内写入广大中国观众之间的困境,或者没有限制但是有被禁止或更糟的风险</p><p> Jung Chang称这是一件“直夹克”</p><p>马先生辩称,自我审查的作家对于阅读这些作品的制度来说“部分有罪”</p><p>着名的大陆小说家莫言反驳说,他“从来没有缺乏批评中国的勇气......但文学是艺术,而不是政治</p><p>”当狗狗吠叫,中国力量的大篷车继续前行,其影响力越来越强烈地感受到国界的边界</p><p>据报道,现金充裕的中国国家出版社以书展为契机,
  • 首页
  • 游艇租赁
  • 电话
  • 关于我们